Gratis reden: die Flirtbees Alternative

Flirtbees rechnet jeden Videoanruf pro Minute ab. Hier ist in Sekunden jemand Neues da, und Reden kostet nie etwas.

Video Chat starten Kostenlos nutzbar

Mit dem Druck auf Start bestätigst du, dass du 18+ bist, und akzeptierst unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung.

Get it on Google Play
Kein Konto, keine Karte
Kein Preis pro Minute

Was ist Flirtbees?

Flirtbees ist ein kostenpflichtiger Videochat zu zweit, der Männer vor der Kamera mit Frauen zusammenbringt und die Zeit pro Minute abrechnet. Der Dienst präsentiert sich als Videochat mit Frauen, läuft im Browser, und die Flirtbees App gibt es bei Google Play und im App Store.

Wer auf der Testseite Male oder Female wählt, landet im Chatfenster, wo ein Hinweis fünf Gratisminuten verspricht, neben einer Liste von Frauen, die gerade online sind. Danach zahlst du in Minuten, einzeln gekauft oder in Premium-Tarifen gebündelt, und die Startseite nennt dazu eine automatische Übersetzung, damit sich Menschen aus verschiedenen Ländern verstehen.

Ist Flirtbees sicher? Bei der Frage, wer vor der Kamera sitzt, mehr als die meisten Chatseiten: Jeder Stream wird live automatisch geprüft, und der Dienst ist nicht für Minderjährige, mit einer Altersschätzung per Gesicht und einer Ausweisprüfung, wenn die Schätzung nicht reicht. Der Preis dafür ist, wie genau hingeschaut wird. Markierte Sitzungen werden aufgezeichnet und 90 Tage aufbewahrt, und Moderatoren können sich in einen Chat einschalten, um ihn zu prüfen.

Zwei Arten von Account

Wer für den Anruf zahlt und wer daran verdient

Männer-Account
Kauft Minuten
  • Zahlt Gesprächszeit in Minuten, gekauft mit echtem Geld und abgerechnet in USD.
  • Bei der Registrierung wird automatisch ein Foto als sein Avatar aufgenommen.
  • Muss die Kamera anlassen, das Gesicht nah und gut im Bild.
Minuten werden Punkte
Frauen-Account
Sammelt Punkte
  • Gibt bei der Registrierung Passdaten an und meldet Änderungen binnen 7 Tagen.
  • Bekommt Punkte, wenn die Minuten eines zahlenden Nutzers in ihrem Chat laufen.
  • Kann die Punkte zu einem Kurs, den die Firma festlegt, in Geld tauschen.
Cafe Video Chat: kein Account nötig, Reden ist gratis und unbegrenzt, und Coins zahlen nur den Geschlechterfilter.

Quellen: AGB und Chatregeln von Flirtbees, gültig ab 13. und 27. August 2026, gelesen am 26. September 2026.

Wer hinter Flirtbees steht

Je nachdem, wo man nachsieht, tauchen zwei Firmennamen auf. Die AGB und die Fußzeile der Website nennen Agasistratis Enterprises Ltd aus Paralimni, Zypern, und für den Vertrag gilt zyprisches Recht. Die Android-App dagegen veröffentlicht SAMEN NETWORK LLP bei Google Play, mit einer Adresse in London. Keine der beiden Seiten erklärt, wie die zwei Firmen zusammenhängen.

Flirtbees betreibt außerdem ein Partnerprogramm, und laut Datenschutzerklärung werden Partnerseiten, die Besucher schicken, über Tracking-Cookies gutgeschrieben. Die Android-App hat mehr als 100.000 Downloads, das letzte Update kam am 21. September 2026, und die Copyright-Zeile der Website datiert den Dienst zurück bis 2020.

Cafe Video Chat vs Flirtbees

Kosten fürs Reden
Cafe Video Chat
Gratis, ohne Zeitlimit für Anrufe
Flirtbees
0,70 USD pro Minute nach den Gratisminuten
Account nötig
Cafe Video Chat
Nein
Flirtbees
Laut Startseite nein, laut AGB Account als Mann oder Frau
Tarife und Verlängerung
Cafe Video Chat
Kein Abo, nichts zu verlängern
Flirtbees
Premium von 2,97 USD für 3 Tage bis 44,94 USD für 6 Monate
Wofür du zahlst
Cafe Video Chat
Nur den Geschlechterfilter, mit Coins
Flirtbees
Minuten, Premium-Tarife und Geschenke
Wer ist am anderen Ende
Cafe Video Chat
Verifizierte echte Nutzer aus über 100 Ländern
Flirtbees
Frauen, deren Accounts an deinen Minuten verdienen
Moderation
Cafe Video Chat
24/7 KI + Mensch, zwischen Chats, auf Meldung
Flirtbees
Jeder Stream wird automatisch geprüft, dazu Moderatoren
Verschlüsselter Chat
Cafe Video Chat
Ende zu Ende
Flirtbees
Bei Übertragung laut Google Play; Ende zu Ende nicht genannt
Was gespeichert wird
Cafe Video Chat
Anrufe werden nicht aufgezeichnet
Flirtbees
Markierte Sitzungen 90 Tage; Ausweise 5 Jahre nach Zahlung

Die Angaben zu Flirtbees stammen aus den AGB und der Datenschutzerklärung (beide gültig ab 13. August 2026), den Chatregeln, der FAQ auf der Startseite, dem Kamerahinweis im Chatfenster und dem Eintrag bei Google Play, alle gelesen am 26. September 2026.

Wie Flirtbees pro Minute abrechnet

Gratis ist Flirtbees nur für ein paar Minuten. Nach der Probezeit kostet jede Videominute Geld, und die AGB setzen eine einzelne Minute mit 0,70 USD an. Minuten gibt es außerdem in drei Paketen, die die FAQ auf der Startseite auflistet, und je größer das Paket, desto niedriger der Preis.

Preis pro Minute

Was eine Minute bei Flirtbees kostet

  • 10 Minuten7 USD
    70 Cent pro Minute
  • 60 Minuten40 USD
    67 Cent pro Minute
  • 360 Minuten150 USD
    42 Cent pro Minute
  • Cafe Video Chat
    Reden gratis, ohne Zeitlimit

Paketpreise aus der FAQ auf der Startseite und den AGB von Flirtbees, gelesen am 26. September 2026; abgerechnet in USD, Minutenpreise auf den Cent gerundet.

Premium-Tarife bündeln einen Zugangszeitraum mit einigen Gratisminuten. Die AGB nennen eine dreitägige Probe für 2,97 USD mit 10 Minuten, eine fünftägige für 6,95 USD mit 15, einen Monat für 13,99 USD mit 20, drei Monate für 35,97 USD mit 70 und sechs Monate für 44,94 USD mit 100. Die Preise können je nach Status, aktuellen Angeboten oder Region abweichen, und in manchen Ländern kommt an der Kasse die Mehrwertsteuer dazu.

Geschenke sind der dritte Weg, Geld auszugeben. Sie werden mit derselben internen Währung gekauft und lassen sich, wie Minuten, später in Geld umwandeln. Bonusminuten, auch solche für eine begründete Beschwerde über einen anderen Nutzer, sind an Bedingungen geknüpft, etwa an eine Frist für ihre Nutzung.

Einige Regeln sprechen für den Käufer. Ungenutzte Minuten lassen sich wieder in Geld umwandeln und auf die Karte oder das Wallet erstatten, mit dem du bezahlt hast, anders als LuckyCrush-Credits, die endgültig sind; verbrauchte und Bonusminuten werden nicht erstattet. Die AGB sagen außerdem, dass keine Abogebühr ohne deine Zustimmung abgebucht wird, und dein Recht, eine Abbuchung bei deiner Bank anzufechten, bleibt bestehen.

Warum Leute eine Alternative zu Flirtbees suchen

Die meisten, die eine Alternative zu Flirtbees suchen, kamen für einen kostenlosen Videochat und fanden stattdessen einen laufenden Zähler. Nach ein paar Minuten braucht das Gespräch ein Paket oder einen Tarif, und der Account, den man laut Startseite überspringen kann, steht dann in den AGB. Jeder Punkt unten stammt aus den Seiten, die Flirtbees veröffentlicht, oder aus dem Store-Eintrag, und einzelne Bewertungen sind gekennzeichnet.

Gründe

Worauf die eigenen Seiten und Bewertungen hinweisen

Beim Reden läuft die Uhr mit

Bei 0,70 USD pro Minute kostet ein halbstündiges Gespräch 21 USD, noch vor jedem Paketrabatt. Selbst das größte Paket, 360 Minuten für 150 USD, berechnet weiter jede Minute, die du vor der Kamera verbringst.

Der Gratisteil ist kurz

Das Chatfenster bietet fünf Gratisminuten, und die Premium-Proben beginnen bei 2,97 USD. Ein Bewerter bei Google Play schrieb im Mai 2023, eine neue Version verlange ständig Premium, statt neuen Nutzern eine Gratisprobe zu geben.

Ohne Anmeldung, bis sie doch nötig wird

Die Startseite verspricht, dass keine Anmeldung nötig ist. Die AGB sagen, dass jeder Nutzer einen Account als Mann oder Frau anlegt, dass die App bei der Registrierung ein Foto für deinen Avatar macht und dass jederzeit weitere Angaben zu Alter und Identität verlangt werden können.

Eine Bewertung ohne Quelle

Die Startseite zeigt eine Note von 4,6 aus 416 Bewertungen, ohne die Quelle zu nennen, und am 26. September 2026 fanden wir kein Trustpilot-Profil für flirtbees.com. Bei Google Play hat die App 2,7 Sterne aus rund 420 Bewertungen.

Anrufe, die nicht zustande kommen

Ein Bewerter bei Google Play schrieb im August 2026, die App habe zu viele Fehler und Anrufe kämen nie zustande. Der Entwickler antwortete mit der Bitte, auf die neueste Version zu aktualisieren.

Dein Gesicht muss im Bild bleiben

Die Chatregeln verlangen von Männern, die Kamera anzulassen und das Gesicht nah und sichtbar zu halten. Wer die Kamera ausschaltet oder wegdreht, verstößt gegen diese Regeln, und wie lange die folgende Sperre dauert, entscheiden die Administratoren.

Bevor du zahlst

Bevor du Flirtbees-Minuten kaufst

  1. 01
    Teile den Paketpreis durch die Minuten.

    Das 10-Minuten-Paket kommt auf 70 Cent pro Minute, das 360-Minuten-Paket auf etwa 42. Premium-Tarife legen 10 bis 100 Gratisminuten dazu, also rechne sie mit, bevor du vergleichst.

  2. 02
    Nur ungenutzte Minuten werden erstattet.

    Verbrauchte und Bonusminuten sind endgültig weg, und laut AGB darf Flirtbees einen Account nach einem Jahr ohne Login löschen. Kauf die Paketgröße, die du wirklich nutzt.

  3. 03
    Prüfe deinen Tarif auf automatische Verlängerung.

    Obwohl die AGB Abogebühren ohne deine Zustimmung ausschließen, beschreibt die FAQ auf der Startseite, wie man die automatische Verlängerung im Account abschaltet. Such diese Einstellung gleich nach dem Kauf, nicht erst, wenn die nächste Abbuchung kommt.

Zusammen gelesen zeigen diese Punkte auf eine Sache: Bei Flirtbees ist die Uhr Teil des Produkts. Du zahlst für Zeit, die Person gegenüber verdient daran, und die Seite gibt sich viel Mühe zu bestätigen, dass ihr beide seid, wer ihr vorgebt zu sein. Genau diese Prüfung behandelt der nächste Abschnitt, von der Kontrolle jedes Streams bis zur Frage, wie lange Dokumente gespeichert bleiben.

Was Flirtbees beobachtet, prüft und speichert

Jeder Livestream auf Flirtbees wird geprüft, während er läuft. Die AGB beschreiben automatische Klassifikatoren, die während einer Sitzung laufend Stichproben aus dem Video nehmen, dazu Prüfungen von Ton und Text und einen Schalter, der den Stream sofort beendet, wenn sie verbotene Inhalte erkennen. Moderatoren können sich außerdem in einen Chat einschalten und dich bitten, eine Geste zu wiederholen, und Testkäufer können Sitzungen beitreten, um die Regeln zu überprüfen.

Die Altersprüfung kommt in Stufen. Flirtbees schätzt das Alter zuerst anhand von Registrierungssignalen und dann anhand deines Gesichts, und wenn das nicht reicht, verlangt es einen amtlichen Ausweis samt Lebenderkennung. Frauen geben außerdem Passdaten an. Der Dienst ist nicht für Minderjährige, und ein Account, der mit einem gefälschten oder gestohlenen Dokument auffällt, wird geschlossen.

Was gespeichert bleibt, hängt davon ab, was passiert ist. Stichprobenbilder, die nichts auslösen, werden binnen 24 Stunden gelöscht, ohne dass eine Aufzeichnung bleibt, eine markierte Sitzung dagegen wird 90 Tage aufbewahrt. Kommunikationsdaten verschwinden 12 Monate nach der Löschung des Accounts, Registrierungsdaten nach fünf Jahren. Wenn du jemals bezahlt hast, bleiben deine Ausweisdokumente nach zyprischen Regeln gegen Geldwäsche fünf Jahre nach der letzten Transaktion gespeichert.

Einiges davon schützt dich. Vor deiner ersten Videositzung bittet Flirtbees um eine eigene Einwilligung in die Stichproben, und solange die Prüfung aktiv ist, bleibt ein Hinweis auf dem Bildschirm. Sitzungen und Bilder werden ohne weitere Zustimmung nicht für Werbung oder das Training von Modellen genutzt, Kartendaten gehen direkt an einen zertifizierten Zahlungsdienstleister, und die Daten liegen überwiegend im Europäischen Wirtschaftsraum. Dein Video wird laut Kamerahinweis live an die andere Person übertragen und nicht gespeichert.

Seiten und Apps wie Flirtbees

Flirtbees Alternativen teilen sich in zwei Lager. In Chats mit Zeitabrechnung wie CooMeet und LuckyCrush zahlst du ähnlich wie hier für Minuten oder Credits, und bei CooMeet verdienen die Frauen auf dieselbe Weise daran. In offenen Zufallschats wie Chatrandom, Camloo und Chatroulette kann jeder kostenlos in die Warteschlange, und Geld kauft nur Extras wie Filter. Die Karten gehen von offen bis bezahlt, und unsere Seite zur Omegle-Alternative zeigt das größere Feld des Zufalls-Videochats.

  1. Unsere Wahl
    Cafe Video Chat
    Ein Druck auf Start, und in Sekunden bist du mit einer neuen Person im Gespräch, ohne Account, ohne Karte und ohne Download. Während ihr redet, wird nichts gezählt: Es gibt kein Zeitlimit, Weiterklicken ist gratis und unbegrenzt, und Coins kaufen genau eine Sache, den Geschlechterfilter. Ein Account ist freiwillig und bringt 125 Gratis-Coins. Anrufe sind Ende zu Ende verschlüsselt, wir zeichnen sie nie auf, und die andere Seite sieht deine IP-Adresse nicht.
  2. Abo
    Chatrandom
    Chatrandom bietet seit 2011 kostenlosen Zufalls-Videochat und verkauft Filter nach Geschlecht und Standort über seinen Plus-Tarif, der sich verlängert, bis du kündigst. Du zahlst für Auswahl, nicht für Zeit.
  3. Tokens
    Camloo
    Laut der Nutzervereinbarung von Camloo ist die Kommunikation in der App kostenlos. Extras laufen über einen eigenen Token, CAML, zu je 0,10 USD, und wer das Geschlecht des Gegenübers wählen will, muss sich einloggen.
  4. Gratis, mit Quids
    Chatroulette
    Chatroulette betreibt seit 2009 kostenlosen Zufalls-Videochat ohne Anmeldung. Dazu kommen KI-Moderation, Länderfilter und Quids, eine kostenlose In-App-Währung, mit der du die beliebtesten Nutzer treffen kannst.
  5. Pro Minute
    CooMeet
    CooMeet nutzt dasselbe Modell aus Minuten und Punkten zu niedrigeren Listenpreisen: ein Monat für 9,99 USD und weitere Minuten zu je 0,50 USD. Unsere Seite zur CooMeet-Alternative nimmt den Dienst für sich unter die Lupe.
  6. Prepaid-Credits
    LuckyCrush
    LuckyCrush verlangt einen Account, bringt Männer mit Frauen zusammen und verkauft Credits für Zeit, die endgültig und nicht erstattbar sind und mit dem Account verfallen. Die LuckyCrush-Alternative bei uns geht seine Regeln für Credits durch.

Eine Flirtbees Alternative ohne Zähler

Cafe Video Chat ist ein kostenloser Zufalls-Videochat, der in deinem Browser startet, ohne Installation.

Er läuft am Computer oder im Browser deines Handys, und für Android gibt es die App. Nur verifizierte echte Nutzer kommen in die Warteschlange.

Zehntausende Menschen nutzen ihn jeden Tag, aus mehr als 100 Ländern, und ein Anruf dauert so lange, wie ihr beide wollt.

Wofür Coins da sind

Coins haben hier genau eine Aufgabe: Sie bezahlen den Geschlechterfilter, der dein nächstes Match lenkt, wenn du mitbestimmen willst, wer erscheint. Matching, Reden und Weiterklicken berühren dein Guthaben nie.

Ein neuer Account bringt 125 Gratis-Coins, genug, um den Filter auszuprobieren, bevor du etwas ausgibst. Aufladungen sind Einmalkäufe, und deine Kartenabrechnung bleibt diskret.

Bei Flirtbees kauft dasselbe Geld Minuten, die ablaufen, während du redest. Hier wird nichts ausgegeben, solange ein Gespräch dauert; Coins gehen nur in den Filter.

Flirtbees und Cafe Video Chat beginnen beide mit einer Kamera und einer fremden Person. Der Unterschied ist die Uhr: Hier kostet ein Videochat nichts, egal wie lange er dauert.

Wir sagen offen, was Cafe Video Chat nicht ist. Es ist keine Reihe von Profilen zum Aussuchen. Es ist zufällig: Du drückst Start und triffst, wen die Warteschlange bringt, aus mehr als 100 Ländern. Wenn dir wichtig ist, wer erscheint, lenkt der Geschlechterfilter das nächste Match, und nur er kostet Coins.

Dein Anruf ist Ende zu Ende verschlüsselt und wird nie aufgezeichnet, also liegt keine Sitzungsdatei 90 Tage auf einem Server, und die Person gegenüber sieht deine IP-Adresse nicht. Die Moderation läuft 24/7 mit KI und Menschen und greift zwischen Anrufen und bei jeder Meldung ein, nicht mitten im Gespräch.

Warum wir

Was sich ändert, wenn du Flirtbees verlässt

Reden wird nicht abgerechnet
Anrufe kosten nichts und haben kein Zeitlimit. Es gibt kein Minutenguthaben zum Aufladen und keinen Zähler in der Ecke.
Nichts verlängert sich
Es gibt kein Abo und keinen Premium-Tarif. Coins kaufst du nur, wenn du den Geschlechterfilter willst.
Kein Account zum Start
Seite öffnen und Start drücken, ohne Anmeldung. Ein Account ist freiwillig und bringt 125 Gratis-Coins.
Verschlüsselt und nie aufgezeichnet
Jedes Gespräch ist Ende zu Ende verschlüsselt, und wir behalten keine Aufzeichnung.
Deine IP-Adresse wird nicht gezeigt
Anrufe verbinden sich Peer-to-Peer, und deine IP-Adresse wird der Person, mit der du sprichst, nie angezeigt.
Gratis und unbegrenzt weiterklicken
Wenn ein Gespräch nicht passt, geh so oft du willst zur nächsten Person weiter, ohne Kosten.

In drei Schritten weg von Flirtbees

  1. 01
    Cafe Video Chat öffnen
    Jeder Browser auf Handy oder Computer reicht. Nichts muss installiert werden, und kein Anmeldeformular steht im Weg.
  2. 02
    Kamera erlauben
    Wenn Kamera und Mikrofon abgefragt werden, bestätige das. Mehr Einrichtung braucht es nicht.
  3. 03
    Start drücken
    In Sekunden ist eine neue Person auf dem Bildschirm. Redet so lange, wie es euch beiden passt, oder klick gratis weiter.

Hast du noch Flirtbees-Minuten? Fordere die ungenutzten zurück, bevor du den Account schließt, denn verbrauchte und Bonusminuten werden nicht erstattet.

Häufige Fragen

Antworten zu Preisen, Accounts, Erstattungen und Sperren bei Flirtbees aus den eigenen Seiten des Dienstes, danach zwei Fragen zu Cafe Video Chat.

1
Ist Flirtbees kostenlos?
Nur am Anfang. Fünf Minuten sind im Chatfenster gratis; danach brauchst du Minuten zu je 0,70 USD oder einen Premium-Tarif mit enthaltenen Minuten. Überleg vor dem Bezahlen, wie lange du meistens redest: Eine Stunde kostet selbst mit dem 60-Minuten-Paket 40 USD, und ein Premium-Tarif bringt nur 10 bis 100 Minuten.
2
Brauche ich einen Account für Flirtbees?
Nach der Probezeit ja. Das Versprechen ohne Anmeldung auf der Startseite gilt praktisch nur für die ersten Minuten: Um weiterzureden, registrierst du einen Account als Mann oder Frau, und weitere Altersprüfungen können folgen, wenn die automatische Schätzung nicht eindeutig ist.
3
Wie kündige ich Flirtbees Premium?
In deinen Account-Einstellungen. Klick auf dein Profilfoto, dann auf die drei Punkte, dann auf Subscription und Cancel Subscription, oder schreib dem Flirtbees-Support. Taucht eine Verlängerung auf, der du nie zugestimmt hast, melde sie sofort beim Support und bewahre den Beleg auf.
4
Bekomme ich bei Flirtbees Geld zurück?
Für ungenutzte Minuten ja, also fordere sie an, bevor du den Dienst nicht mehr nutzt. Bei einer Abbuchung, die du anfechtest, verspricht Flirtbees, den Antrag binnen 2 Werktagen zu bestätigen, binnen 5 zu entscheiden und binnen weiterer 5 zu zahlen. Flirtbees zuerst zu kontaktieren ist freiwillig: Du kannst dich jederzeit an deinen Kartenaussteller wenden.
5
Wie lösche ich meinen Flirtbees-Account?
Klick auf dein Profilfoto, öffne das Menü mit den drei Punkten und wähle Close my account. Bitte vorher den Support, ungenutzte Minuten zu erstatten. Dein öffentliches Profil wird binnen 30 Tagen ausgeblendet, aber Daten zu Zahlungen werden nach zyprischem Recht jahrelang aufbewahrt, also ist Schließen nicht dasselbe wie Löschen.
6
Warum wurde ich bei Flirtbees gesperrt?
Meist wegen einer Kameraregel oder automatischen Markierung. Eine ausgeschaltete oder weggedrehte Kamera verstößt gegen die Chatregeln, Gesichtserkennung kann Accounts sperren, und die automatische Prüfung kann einen aussetzen, bevor ein Mensch hinsieht. Hältst du die Sperre für unfair, verlange beim Support eine menschliche Prüfung: Die Datenschutzerklärung verspricht sie binnen 14 Tagen, durch jemanden ohne Anteil an der ersten Entscheidung.
7
Was sind die besten Flirtbees Alternativen?
Das hängt davon ab, ob du weiter für Zeit zahlen willst. CooMeet und LuckyCrush funktionieren ähnlich wie Flirtbees, mit Minuten oder Credits. Bei Chatrandom, Camloo und Chatroulette kommst du kostenlos rein und zahlst nur für Extras. Wenn du Anrufe ohne Zähler, ohne Account und ohne Aufzeichnung willst, ist Cafe Video Chat der Dienst, den wir genau dafür gebaut haben.
8
Was kostet Cafe Video Chat?
Fürs Reden nichts. Matching, Anrufe und Weiterklicken sind kostenlos und unbegrenzt, ohne Abo dahinter. Coins, mit denen der Geschlechterfilter läuft, sind der einzige Kauf, und ein neuer Account startet mit 125 davon gratis.
9
Ist Cafe Video Chat privat?
Ja, von Grund auf. Gespräche sind Ende zu Ende verschlüsselt, und kein Anruf wird bei uns aufgezeichnet oder gespeichert. Weil die Verbindung Peer-to-Peer läuft, sieht die andere Person deine IP-Adresse nicht, und zum Start brauchst du keinen Account.
Kein Preis pro Minute

Rede, so lange du willst

Keine Minutenpakete, keine Premium-Tarife und keine Uhr in der Ecke. Kamera erlauben, Start drücken und Hallo sagen.

Cafe Video Chat

Cafe Video Chat (YourCafe) ist eine kostenlose App für zufälligen Video Chat. Tippe auf Start und triff sofort einen echten Menschen, egal wo auf der Welt.

© 2026 Cafe Video Chat. Alle Rechte vorbehalten.